Blog

Buon sabato a tutte/i !!!!

Vi siete ricordate di votare il vostro blog preferito ?

Nooooo? E allora andate subito qui dalla nostra amica Alessandra e cliccate il blog della settimana che preferite!

Avete dubbi su chi scegliere?

Ghirlanda in fiore

Primaveraaaaa? Dimmi che stai arrivandoooooo!!!

Sole che fà capolino, temperature gradevoli, qualche piccolo bocciolo di fiore e sembra già d'aver lasciato l'inverno, la neve e il freddo alle spalle...non so voi ma a me è venuta una gran voglia di colore e di primavera!

Now we can find pleasant temperatures, sunny, some little flowers and it seems to have forget the snow and cold ... I don't know about you but I wake up with a great desire to color and spring!

Oggi vi regalo questa idea riciclosa per dare il benvenuto alla bella stagione, un fuoriporta (sono la mia passione, l'avrete capito oramai!!!) morbido e leggero, realizzato con avanzi di stoffe, tulle e pizzi.

Il procedimento di realizzazione è lo stesso per i muffin in ghirlanda e il tutorial lo trovate qui, l'unica differenza è che dovrete usare dei ritagli rettangolari di stoffa (5 cm di lunghezza) piegarli a metà e applicarli alla base con uno spillo!

Aggiungete un tocco di tulle, di pizzo della nonna e di raffia  colorata ed il gioco è assicurato!

Today I show you the way to realize a project to give a special "welcome" to the spring, a recycled project, soft and light, made with fabrics, tulle and lace.

The DIY you will find here, is the same of muffin in ghirlanda, you must use fabrics instead of cupcake!

 ... ho riciclato le decorazioni di S.Valentino ( spider heart), tre cuori per un effetto romantico....

I add the St.Valentine project (spider heart), 3 hearts to obtain a romantic effect.

Sculpture...red passion

Oggi parliamo un po' di me....

Facciamo un salto indietro di 4 anni, quando ho fatto una scelta molto importante della mia vita abbandonando la carriera lavorativa per pensare più a me stessa e alla mia famiglia. 

Dopo una vacanza sfortunata sulla neve (grazie alle insistenze di qualcuno...senza fare nomi!) e i legamenti crociati rotti è arrivata quella notizia che ti sconvolge la vita per sempre...la gravidanza.

Una notizia improvvisa e per nulla programmata e accolta con un'emozione e una gioia inaspettata!

Parlano di me, parlano di noi...

Buondì!!!!

Avete festeggiato con coriandoli, frittelle e quant'altro questo fine settimana carnevalesco?

Ancora qualche giorno e poi inizia ufficialmente la primavera!!! (come dite? inizia la quaresima? si anche...!!!!)

In programma ho dei progetti colorati e come sempre riciclosi, ma oggi in questo post vi voglio segnalare un'iniziativa che mi gratifica per il solo fatto d'essere stata scelta e a idearla è Alessandra di "C'è crisi, c'è crisi" che ha indetto un piccolo sondaggio per votare il "Best creative blog of the week award", la votazione (che farete voi) durerà una settimana e il blog vincitore avrà l'opportunità di farsi conoscere attraverso una piccola intervista.

Andate a curiosare il blog di Alessandra e se avete voglia votate il blog che preferite!

In bocca al lupo a tutte! 

Butterfly in volo!

Ultima puntata dedicata al costume di carnevale:  finito e pronto per essere indossato!

Confesso che all'ultimo momento ho apportato delle modifiche "feltrose" non previste...guardate con i vostri occhi!

e infine le prove generali del trucco...domani il gran giorno della festa! Si perchè qui a Verona domani si festeggia Venerdì Gnocolar....tra gnocchi, frittelle e coriandoli!

ciao mascherineeeee!!!!!

Tulle in fiore....

Siete pronte per vedere com'è andata a finire con il costume di carnevale della piccola?

Eccoci qui, dopo le "ali" arriva la gonna di tulle (si perchè mia figlia pretende un tutù su qualsiasi cosa....) e il tutorial per realizzarla (niente di più facile anche per chi come me non sa capire da che parte un ago è dritto o rovescio!!!!)

Are you ready to see the end with the Carnival costume of my daughter?

Here you will find the DIY to realize a tutù (because my daughter wants a Tutù on anything ....)

S.Valentino last minute

Buon inizio settimana a tutti!

Ecco un'idea veloce per un san valentino last minute.... trovata su http://www.designsponge.com/ 

Welcome back, good start week everyone! Here's an idea for a quick last minute Valentine .... found on http://www.designsponge.com/

Sapevate poi che esiste un blog tutto dedicato a questo evento? 

Eccolo qui: http://www.sanvalentinoblog.it/

Buona navigazione!

There's a special blog only about St.Valentine....www.sanvalentinoblog.it

...small...Butterfly

Buonasera a tutti!

Vi avevo già accennato qualcosa nello scorso post in merito al progetto di questa settimana e ora ve lo mostro!  Tutto nasce da una domanda:

"Vittoria, come vuoi vestirti a carnevale?"

" mmmmm.....da farfalla" (ovviamente io aggiungerei)

Questo sarà un progetto a puntate, questa sera iniziamo dalle ali e oltre a mostrarvi il tutorial abbiamo deciso di farvi anche un piccolo regalo.
Abbiamo? Si perchè qui c'è lo zampino di Lentiggine Creativa (e di chi se non dell'unica zia indiscussa???)
Buona lettura

Una settimana da.....

Buon pomeriggio a tutti!

Viste le abbondanti nevicate di questa settimana sono scappata con gli sci sulle piste innevate a fare un po' di sano sport...

Come dite? Impossibile? Esatto....impossibile per due ragioni:

1) mi sono rotta i legamenti crociati 4 anni fa quando ho tentato di imparare a sciare...

2) questa settimana mi sono dedicata anima e corpo a questo.....

Good afternoon everyone!

Thanks to the snow this week I ran away with my skis to make a fantastic holiday and some healthy sport ...

As you say? Impossible? Exactly .... impossible for two reasons:

1) I broken the cruciate ligaments 4 years ago when I tried to learn to ski ...

2) this week I devoted body and soul to this .....

..non solo a questo, a breve il mio progetto per il costume di carnevale della bella addormentata qui sopra!

Buon proseguimento di giornata!

...not only for this, as soon as possibile it will come my DIY for carnival costume.

Have a good day!

One lovely blog award....

Buon inizio settimana a tutti!

Il mio non poteva essere migliore, in questo weekend ho ricevuto un premio, per l'esattezza un premio virtuale e dopo l'emozione iniziale mi sono subito guardata attorno e mi sono chiesta: cos'è? perchè?

Un altro premio?

WOW! Stavo scrivendo un post quando leggo che mi è stato regalato un altro premio....confesso d'essere vanitosa e quindi eccolo qui in bella vista:

Grazie a Ilenia di www.pensoinvento.blogspot.com !

Coriandoli!

Buongiorno a tutti!

Siete sommersi dalla neve? Qui da me ieri ne è scesa parecchia, sembrava ci fosse uno spettacolo di danza nel cielo, tanti piccoli fiocchi scendevano lenti lenti, ondeggiando e fluttuando...mia figlia incollata alla finestra a scrutare questo spettacolo della natura con l'unico obiettivo di uscire di casa per realizzare un pupazzo di neve!

Pronti i bottoni per gli occhi, la carota per il naso e i sassolini per la bocca....tutto da tradizione, spero solo che resti un po' di neve nel parco per creare questa scultura visto che si sta già sciogliendo ovunque. (va a spiegarlo poi ad una bimba di 3 anni!)

Ma torniamo a noi, vedendo i fiocchi di neve mi sono venuti in mente i coriandoli....proviamo a farli a casa?

Ci facciamo aiutare dai bimbi?

Come dite: chi pulisce poi? Il papà.... :-)

Are you overwhelmed by the snow? Here by me yesterday it fell a lot, there seemed to be a dance show in the sky, many small flakes coming down slow slow, swaying and waving ... my daughter glued to the window to see this spectacle of nature with the sole objective of leaving home to build a snowman!

Quick buttons for eyes, the carrot for the nose and the pebbles for the mouth .... everything from tradition, I just hope that remains a little snow in the Park to create this sculpture since you are already melting everywhere. (goes to explain to a child of 3 years!)

I would like to realize the streamers for carnival... try to get them at home? We need the help of the children, at the end Dad cleans! :-)

Premetto che non l'ho ancora sperimentato ma credo che si possa fare tranquillamente...

Uova in maschera

E' proprio vero il detto:

A CARNEVALE OGNI SCHERZO VALE....!

This is true that on carnival time we can make a lot of jokes!

Muffin in ghirlanda

Buon lunedì a tutti!

La mia settimana inizia con una bella notizia: continua la collaborazione con Linda di http://www.paneamoreecreativita.it/ che mi ha dato la possibilità di realizzare un tutorial ad hoc per il suo sito.

Happy Monday everyone!

My week started with some good news: continue collaboration with Linda http://www.paneamoreecreativita.it/ that gave me the opportunity to make a tutorial for her website.

Tema il CARNEVALE!

Qui trovate il tutorial: http://paneamoreecreativita.it/blog/2012/01/decorazioni-di-carnevale-come-fare-una-ghirlanda-di-pirottini-di-carta/

For DIY visit the website: http://paneamoreecreativita.it/blog/2012/01/decorazioni-di-carnevale-come-fare-una-ghirlanda-di-pirottini-di-carta/

Un ringraziamento speciale a Linda per la fantastica opportunità e a Lentiggine Creativa per il supporto "manuale"!!!

Carnival time 2!

Ecco a voi una divertente carrellata di costumi di carnevale!

Il mio preferito? Io sono indecisa tra la paperetta gialla e la gallina.....

Here we are some pictures of carnival costumes, my favorite are the yellow duck anc the chicken....

questi e tanti altri li trovate tutti qui: www.parenting.com!
theese pictures and more you will find on: www.parenting.com

Crazy kid!

Buon giovedì sera a tutti!

Sta mattina mia figlia mi ha stupito come non mai....ora vi racconto:

Dopo la sveglia e il classico "tour" di coccole passiamo un po' di tempo a giocare, il suo gioco preferito del risveglio sono i travestimenti suoi o della sua cavalla (ndr un peluche a dondolo altezza bimbo!) dopo aver aperto tutti i cassetti di mamma e papà si va alla ricerca di oggetti unici, interessanti e alla moda!

Questo è il risultato, ma la cosa esilarante è stata la spiegazione che mi ha dato: MAMMA, MAMMA GUARDA MI SONO FATTA LE ZAMPE! (giuro che è tutta farina del suo sacco!)

Goodevening everyone!

This morning my daughter amazed me like never before ...:
Usually we spend a little time to play, she likes dress herself with my clothes....
This is the result: MOM, MOMMY LOOK I MADE the LEGS!

PS: prendete i classici guanti di gomma gialla (quelli per lavare i piatti per intenderci) e potete utilizzarli per fare dei copriscarpe ai costumi da carnevale come il pulcino qui sotto di Martha http://www.marthastewart.com/

Un regalo per me....

DIARIO DELLA GIORNATA:

* inizio un po' traballante con il "gentile saluto" da parte del terremoto....

* alle 09,30 appuntamento con il chirurgo: per la cronaca ho ancora la mano fasciata ma solo fino a domani, ancora 15 giorni di riposo e poi torno nuova come prima!

* ore 11,30 recupero anticipato della principessa di casa perchè per precauzione le scuole sono state messe in allarme, pertanto tutti i bimbi fuori in cortile (meno male che oggi c'erano 10 gradi...)

* ore 12,30 suona il campanello...uffi chi sarà? il postino con un pacco per me....
non potevo ricevere regalo migliore...di che colore sarà la prossima lampada?

DIARY OF THE DAY:

* start the day with the "polite greeting" from the earthquake ....

* at 09 .30 appointment with the doctor: I still have hand bandaged but only until tomorrow, still 15 days off and then I get new hand!

* hours 11.30 schools close for precaution, so all the kids are out in the garden (fortunately there were 10 degrees ...)

* hours 12.30 sounds the Bell ... the postman with a parcel for me. ...

 

I couldn't receive better gift ... what color will be the next lamp?

Lezioni d'inglese

Oggi ho fatto una promessa ad un'amica speciale dall'Olanda....la promessa di tradurre i post in inglese così lei può leggerli con tutta calma e relax!
Mi faccio aiutare da BING TRANSLATOR (un'alternativa a google)...chissà se una volta per tutte imparo l'inglese!!!

Buona giornata a tutti!
PS: chiedo la vostra collaborazione: se vedete errori, VI prego...avvisatemi!!! :-)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Today I made a promise to a special friend from Holland .... the promise to translate my posts in English so she can read them with calm and relax!

 

I do help by BING TRANSLATOR ... I wonder if once and for all I learn English!

Good day to all!

PS: I need your collaboration: If you see errors, please notify me. ..!!! :-)

Carnival time!

Come promesso iniziamo a parlare di carnevale....!

Dovete sapere che nel mio passato (non troppo remoto) c'è stata un'esperienza bellissima di sfilate carnevalesche, qui a Verona il carnevale e la maschera tradizionale hanno una storia di 482 anni e ogni paese/comune della provincia ha una sua maschera di rappresentanza che può essere legata a tradizioni storiche, artistiche o legendarie.

Il calendario delle manifestazioni è mooolto lungo, si inizia il 06 gennaio (con la presentazione delle maschere in Piazza Brà) e si termina indicativamente a metà maggio!

Per due anni ho vestito i panni di una tzigana in rappresentanza della tradizione del paese dove abitavo, due anni di domeniche festose, di amicizie, di convivenza con diverse età, realtà e culture e due anni di tanto, tanto cammino (a piedi s'intende!)

Si perchè le sfilate erano rigorosamente a piedi, con tanto di coriandoli (quelli piccoli piccoli super fastidiosi che si attaccano ovunque) e caramelle zuccherine!

Oggi mi ritrovo mamma di una bimba super scatenata che nella vita quotidiana ama travestirsi, quale occasione migliore allora per unire il mio amore e la sua voglia di COSTUME!!!!

Iniziamo con una carrellata di costumi che trovate qui http://www.marthastewart.com/ e che potete riprodurre facilmente anche voi!

Buona serata!

S.Valentino collection 4

Buon inizio settimana a tuuti!

Weekend all'insegna della famiglia, di tutorial (io la mente e mia sorella il braccio!) e di pianificazione dei progetti futuri....ma questa è una storia, per l'appunto, futura!

Oggi ancora qualche immagine per S.Valentino, i prossimi post parleranno di carnevale, pasqua e...primavera!

Buona visione